Tilted Forum Project Discussion Community  

Go Back   Tilted Forum Project Discussion Community > Interests > Tilted Entertainment


 
 
LinkBack Thread Tools
Old 09-28-2004, 05:38 PM   #1 (permalink)
Upright
 
Location: Barbados
English Version Doraemon

I was wondering if anyone else had ever seen an English version of the Doraemon series ( http://www.ex.org/4.8/35-manga_doraemon.html ) that was named Albert and Sydney. I can remember the theme song going something like this

Look a propeller on top of your hat
Albert and Sydney a boy and his cat
Albert has magic, Sydney has fun
Lets go exploring, as they go soaring
And we'll be seeing Albert and Syndey again!

I think it was English not only in the language but also in the sense that it came from England so i'm not too sure if any Americans would know about it. It used to show around the 80's but I can't remember much else about since when I used to watch it I was a child. One thing I do remember that always struck me as odd was that even though the audio was in English all text in the cartoon itself for example signs on stores were in Japanese.

Just wondering if anyone had any info on this because it seems whenever I mention this series no one has a clue what I'm talking about. Thanks.
__________________
()()()
melee2000 is offline  
Old 09-28-2004, 09:01 PM   #2 (permalink)
Not Brand Ecch!
 
RedCometChar's Avatar
 
Location: New Orleans
It's a new one on me. A lot of kiddy-style anime did make it over to the US in the 80's, mostly on Nickelodeon (Maya the Bee, Little Koalas, Hans Christian Andersen's Fairy Tales, Little Prince to name a few) but I think we got passed over on Doraemon.
__________________
Killing that robot makes me want to go home.
RedCometChar is offline  
Old 09-29-2004, 04:18 AM   #3 (permalink)
Upright
 
Location: Barbados
ok thanks
I've resigned to the fact that it must be a figment of my childhood imagination I have tried all kind of searches and I can find no web sites that even mention it. I was certain tho that this cartoon and Doraemon are one and the same. Did you ever see Jimbo the airplane? It was in that era of cartoons.
__________________
()()()
melee2000 is offline  
Old 03-26-2008, 04:13 PM   #4 (permalink)
Upright
 
I Saw That Cartoon!

Hi M!

I was just looking up that cartoon on Youtube, when I couldn't find it, and your posting popped up. I was so happy to see that there was someone else who knows about Albert and Sydney out there. "A boy and his cat,
look at them soaring and go exploring.
Someday you will see them again........" Something like that. It showed on TV, on Saturday mornings in the early 90s in Barbados!

Take care and have a great day!
lilmama08 is offline  
Old 08-28-2008, 12:37 PM   #5 (permalink)
Upright
 
Hi,

I grew up in Barbados and I used to watch Albert and Sydney on Saturday mornings... funny, we were just having a discussion here in the office and I brought it up and no one knew what I was talking about... At least I know I'm not going crazy

Have a good one man.
JoeBlack987 is offline  
Old 12-18-2010, 03:40 AM   #6 (permalink)
Upright
 
Location: Barbados
I live in Barbados too and I can still remember Albert and Sydney. Used to show Saturdays between late 80s and early 90s. It was replaced by Raggy Dolls. Back-to-Front and crew. I feel we should petition CBC for some reruns. I was having this discussion with brother because my sisters dont seem to remember them. Don'f forget BraveStar, Jimbo and...... Fun School lol.
wired48 is offline  
 

Tags
doraemon, english, version

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -8. The time now is 12:47 PM.

Tilted Forum Project

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
© 2002-2012 Tilted Forum Project

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360